Emily Evansová je dcerou senátora a jako taková žije život pod neustálým drobnohledem. Cítí se jako ve vězení. Utíká proto do New Yorku chce začít svůj vlastní, normální život. Otec ji však brzy vypátrá a trvá na tom, že pokud chce Emily v New Yorku zůstat, musí být pod dohledem bodyguarda. Senátor si je jist, že na neustálou přítomnost velkého silného Henrycho Trovata Emily nepřistoupí. Opak je však pravdou, všechno je pro ni lepší než domácí zlatá klec.

S Henrym se dá bez problémů dohodnout, takže má Emily svůj klid, po kterém tolik toužila. Dlouho ji poklidný život nevydrží. Na Vánoce dostává děsivý dárek a Henry se tak ujímá své práce. Překoná jejich vzájemná přitažlivost věkový a sociální rozdíl? Dokáže Henry ochránit Emily?