Mimořádně čtivý historický román, který vypráví o první etapě života velikého Gaia Julia Caesara, budoucího vládce všemocného Říma, a zároveň představuje první díl obsáhlé ságy zachycující celou jeho životní pouť. Osmiletý Gaius prožívá na venkovské usedlosti svého otce Julia, neochvějného zastánce republikánských zásad, všední radosti a strasti, které se příliš neliší od těch, jakými žijí děti i dnes. Nerozlučným druhem jeho dětských rozpustilostí je mu rodiči adoptovaný sirotek Marcus. Obrat v poklidném životě chlapců způsobí bývalý gladiátor Renius, kterého jim Julius určí za cvičitele vojenských dovedností. Pod jeho tvrdým velením se z nich stanou nezdolní a houževnatí bojovníci. Osmdesátá léta posledního století před zlomem letopočtu poznamenal boj mezi římskými konzuly Mariem a Sullou. První část ságy končí nástupem Sullovy diktatury a odchodem čerstvě ženatého Caesara do exilu.