Informace mají cenu jen tehdy, pokud se dostanou k těm pravým lidem a ti je správně pochopí. Říká se to jednoduše, ovšem už hůř naplňuje, zejména jde-li o oblast medicíny. Latinské termíny a spletitá sucharská souvětí sice dodávají lékařským sdělením punc vědeckosti, nám, laikům, však po chvíli spolehlivě zablokují všechny cestičky do mozku. Proto jsem si před lety předsevzala, že mé články, ba i knížky, budou ke čtení, nikoli k zoufání. V případě knihy, kterou teď držíte v ruce, přiznávám remízu: Crohnova choroba a ulcerózní kolitida opravdu nepatří k onemocněním, která lze převyprávět lehounce a s vtipem za pár minut. Tím svízelnější jsou pro pacienty a také pro jejich nejbližší. Trvají léta, mají desítky různých tváří, jsou neviditelná, a přece všudypřítomná… Právě proto je dobré mít po ruce stránky, které vám odpovědí na základní otázky co, kde, proč, jak, kdy, a to v jakékoli fázi té či oné nemoci. Porozumět jí totiž znamená naučit se s ní lépe vycházet.