Kardiochirurgie má v České republice dlouhou tradici a především světově uznávanou úroveň. Přední představitel tohoto atraktivního, ale náročného oboru, prof. MUDr. Jan Pirk, DrSc., se ujal – v čele autorského kolektivu dalších vynikajících odborníků – úkolu vytvořit knihu, která bude užitečná nejen pro kardiochirurgy, ale také zejména pro kardiology a lékaře dalších oborů. Právě na nich spočívá péče o pacienty po kardiochirurgických výkonech, od výkonů na chlopních, operací vrozených vad, poranění či nádorů srdce, přes výkony na hrudní aortě, až po transplantace. Je přitom třeba mít na paměti, že kardiochirurgický výkon prodělají ročně v ČR desítky tisíc pacientů.