Kniha se zabývá osudem odbojáře Jana Smudka, označovaného jako „nepolapitelný Jan“. Jeho aktivity v období druhé světové války vzbudily mezinárodní pozornost a staly se inspirací pro vznik slavného filmu Casablanca. Smudek byl značně kontroverzní. V roce 1939 zastřelil v Kladně německého strážmistra W. Kniesta a roku 1940 střílel i na Domažlicku. Přestože byla na jeho dopadení vypsána vysoká odměna, veškerá opatření se míjela účinkem a Smudkovi se z protektorátu podařilo uprchnout přes Jugoslávii, Blízký východ a Francii až do Velké Británie, kde sloužil u Královského letectva. Jeho odvážná odbojová činnost vedla k rozsáhlým represivním opatřením ze strany okupačního režimu. Po válce se vrátil do Československa, kde se stal obětí provokace zpravodajských služeb a na krátkou dobu skončil ve vězení. Byl nucen opět emigrovat. Zpátky na rodné Chodsko se vrátil až po pádu komunistického režimu. Zemřel v ústraní roku 1999.