Sir Henry Morgan je asi nejproslavenější ze všech pirátů, kteří kdy sužovali vody Karibiku. Svět se o jeho činech dozvěděl zejména z jednoho dokumentu: deníku bukanýra Alexandera Exquemelina, který se s ním plavil a všechna jeho neuvěřitelná a krvavá dobrodružství zaznamenal. Exquemelinovo klasické dílo, které poprvé vyšlo v roce 1678, popisuje, jak se připojil ke „zkaženým pirátům“, a líčí i nejslavnější bukanýry své doby. V tomto zvláštním ilustrovaném vydání jeho výjimečný deník znovu vracíme do života a ukazujeme současnému čtenáři skutečný život pirátů.