Rodinná Biblia je výnimočná tým, že do istej miery vychádza z oboch prístupov. Základom pre výklad sú vybrané autentické citácie biblického textu, doplnené o výklad biblických, historických, zemepisných, prírodovedných a ďalších pojmov.
Vynikajúce, veľkoplošné ilustrácie približujú drámu biblických textov, oživujú hlavné postavy a miesta. Poznámky a farebné fotografie vysvetľujú okolnosti jednotlivých príbehov, mapy udávajú pozíciu dôležitých miest.
Autorom knihy je Dr. Claude-Bernard Costecalde - magister teológie. Študoval tiež antropológiu, filozofiu a semitské jazyky na parížskej Sorbone, kde získal aj doktorát z religionistiky. Rodinná Biblia v slovenskom preklade používa biblické texty podľa Svätého písma, ktoré vydal Slovenský ústav svätého Cyrila a Metoda v Ríme roku 1995. Po okrajoch biblického textu nájdete podrobné vysvetlenia kľúčových slov, viet i pojmov spolu s odkazom na príslušnú kapitolu a verš."