Damien Daniels byl při tréninku zabit v sedle koně zkušeným ostřelovačem. Vše vypadá na profesionální práci, chybí však motiv. Kdo chtěl odstranit oblíbeného žokeje, který se živil i jako trenér dostihových koní? Souvisí žokejova smrt se sérií záhadných vloupání, které se zatím nedaří objasnit? A jaký je význam šifrované zprávy, nalezené mezi věcmi mrtvého? Vedle rutinního policejního vyšetřování se do pátrání pouští i svědek střelby, zvířecí psycholog Gideon Blake. Čím blíž se ale dostává k pachateli, tím víc ohrožuje nejen sám sebe, ale i životy svých blízkých. Přeložil Petr Guth.