Druhý príbeh - Záhada rozbitého skla - vyzerá spočiatku ako obyčajné vyčíňanie chuligánov. Keď sa však do vyšetrovania pustia Traja pátrači, zistia, že sa za tým skrývajú dva zločinné plány. Jedným z nich je premyslená krádež drahocennej mince.

V treťom príbehu - Záhada rýchlych kolies - sa naši Pátrači, už trochu vyspelejší, rozhodnú pomôcť Jupiterovmu bratancovi, ktorého obvinia z krádeže áut. Nechtiac tak preniknú do prostredia mafie, no potom im už ide naozaj o život.