Léto je konečně tady a Derek už se nemůže dočkat, až bude házet pytlíky s vodou na pošťácké auto, lézt po střeše garáže a zkrátka vyvádět všechno možné. Jenže když se rodiče rozhodnou poslat ho na Vzdělávací tábor, všechny jeho sny se rozplynou. Derek navíc nenávidí čtení a knížky. Ale na táboře ho nečeká zdaleka jen otrava. Najde si nové kamarády, zažije spoustu dobrodružství, a dokonce odhalí i jedno hrozivé rodinné tajemství!