Paige Mahonyová pokračuje s Vidořádem ve své rebelii proti republice Scion. Vidoucím hrozí vyhlazení pomocí vynálezu zvaný Senshield, který už dokáže rozeznat tři řády jasnovidnosti. Ve svém třetím dobrodružství se jako Kmotryně, nebo také zrádkyně, jak jí někteří po šarvátce říkají, rozhodne, že je na čase odhalit, kde se vyrábějí přenosné detektory a co Senshield pohání.
První kroky je potřeba podniknout již v Londýně, kde se pro ni stane největším nepřítelem Hildred Vanceová, Nejvyšší velitelka Scionské republiky Anglie, která ji bude pronásledovat celým příběhem.
Ve třetím díle se Paige stane nejen zachránkyní Vidořádu, který je nutné dostat do bezpečí před detektory a vojenskou sekcí ScionARM, ale vydá se i za hranice Londýna, což je pro Kmotryni nevídaná věc. Prvním místem, které Paige se svým čtyřčlenným týmem navštíví, je Manchester a druhým Edinburgh. Obě města přinášejí nová dobrodružství, nové spojence i nepřátele a nová nebezpečí.
Autorka si dala na příběhu opravdu záležet. Je propracovaný, skvěle sepsaný, plný nových postav a míst. Bohužel se ale nedá srovnat se dvěma předchozími díly, které byly o něco lepší. Napětí i akce jsou příliš rozkouskované tím, jak se skupina stále přesouvá z jednoho místa na druhé. Paige je v nebezpečí života tak často, že to působí trochu nereálně a nejednou si řeknete, jak v takovém stavu může pokračovat dál. V pauze mezi akčními scénami pozorujeme postavy, jak plánují zničení Senshieldu a další nebezpečné cesty po Anglii, tedy pokud Paige zrovna nerozjímá o svém vztahu se Strážcem. I ten je totiž téměř uměle poskládaný tak, aby byl v souladu s potřebami příběhu, ale nikoliv s přirozenými a reálnými pocity obou postav.
Ale i přes výše zmíněná negativa knihu A zrodí se píseň rozhodně nehodnotím špatně. Příběh se četl sám, když jsem se začetla, nemohla jsem se odpoutat. Paige, jsem měla stále ráda i přes ty nedostatky, stejně jako jsem stále obdivovala Strážce. Oblíbila jsem i další nové postavy a brala bych mnohem více času stráveného v Manchesteru i Edinburghu. Ranthenové se konečně stali větší součástí příběhu a Paige začala konečně rozvíjet svůj dar o trochu víc (i když to bylo poněkud urychlené). Bonusem pro mě bylo i setkání s postavami, se kterými jsem v dohledné době nepočítala, a také rozloučení s jinými, které mi přirostly k srdci. Závěr byl nečekaný a skvěle podaný, že jsem ho zhltla během chvíle. Jediné, co mi chybělo, byly informace o tom, co se děje ve Vidořádu v době, kdy Paige odjela pryč.
Když bych měla použít čísla, dala bych knize čtyři hvězdičky z pěti. Natolik se mi příběh líbil, i když k němu mám své výtky, a rozhodně si nenechám ujít ani další díl, který čtenářům představí další města a státy Evropy.
Pokud tedy zvažujete, jestli pokračovat se sérií dál, neváhejte. Skvělý spisovatelský dar Samanthy Shannon a úžasný překlad Lenky Kapsové dává dohromady čtivou, napínavou i dojemnou knihu, jejíž postavy se vás budou držet i po jejím dočtení.
Autor: Štěpánka Geryková