Světově proslulý horolezec Reinhold Messner napsal a vydal o svých dobrodružných expedicích už dvanáct knih, především o zdolávání velehor. Antarktida představuje v jeho životě a spisování nové téma a novou realitu: 2800 kilometrů pěšky za 92 dnů při minus čtyřiceti stupních a za ledových vichřic o rychlosti 150 km za hodinu. R. Messner přešel spolu s Arvedem Fuchsem napříč Antarktidou a společně obstáli v tom nejdrsnějším z drsných světů. Kromě vlastního vyprávění rekapituluje historii dobývání a obývání Antarktidy a porovnává s vlastními zkušenostmi vyprávění svých předchůdců. Z němčiny přeložila Petra Schürová.