Nejlepší kamarád Bumba zlobí. Nechce hrát hry, které ho dřív bavily, a radši si čte knihy s brýlatou Nancy. Barry (nebo Smolíček, jak mu říká maminka) si připadá odstrčený. A to je pozval na víkend do jejich karavanu, co mají zaparkovaný přímo na pláži u moře. Barrymu se nelíbí, že se Bumba i Nancy spolčují, a tak když se u jejich karavanu zničehonic objeví Sharonella, z hodného Smolíčka se stane Sharonellin parťák na pěkné darebačiny. Jen zkuste hádat, co je to smrdiplesk! Pro všechny, kteří mají rádi malého Poseroutku. Malí čtenáři se nebudou moci odtrhnout a budou se smát nahlas (a znechuceně ošklíbat!).