Jesenné slávnosti v okrese Ťin-juan sú skvelou spoločenskou príležitosťou, na ktorú je okrem sudcu Ti pozvaný akademik, dvorný básnik, zenový mních a krásna poetka. Keď však krátko nato príde k dvom vraždám nasledujúcim hneď za sebou, pozornosť vyberanej spoločnosti sa obráti úplne iným smerom. Sudca Ti, ktorý sa ako zvyčajne púšťa do vyšetrovania, rýchlo zistí, že obidva prípady súvisia s prípadom generála popraveného pred dvadsiatimi rokmi za vlastizradu. Pri riešení záhad siahajúcich do minulosti plnej úkladov, vášne a zrady mu úlohu navyše komplikuje starý ľudový kult čiernych líšok, ktorý sprevádza veľa nezodpovedaných otázok...