Česko-anglický odborný je zamýšlen nejen pro studenty vysokých a jiných škol s ekonomickým zaměřením, ale i širší veřejnosti, zejména pracovníkům firem s mezinárodní účastí, advokátních kanceláří zabývajících se obchodními záležitostmi, tlumočníkům a překladatelům. Při přípravě čtvrtého aktualizovaného vydání byla z tohoto slovníku vyřazena větší část právnických termínů, pro něž v poslední době vyšly samostatné slovníky, naopak přibyly nové termíny, zejména z oblasti životního prostředí, pojišťovnictví, dopravy a cestovního ruchu, větší pozornost byla věnována rovněž terminologii Evropské unie.