Když je vám třiapadesát, jste sice úspěšná rozhlasová moderátorka, ale v osobním životě za sebou máte dva rozvody a ani ve třetím manželství se necítíte šťastná, k dalším životním změnám už příliš odvahy nemáte. I přesto se Blanka jednoho rána probudí, najde v sobě sílu vzdát se pohodlného postu manželky, požádá o rozvod a odjede sama na dovolenou do Kalábrie. Netuší, že jedno přání, které zcela nevinně napsala na lístek v kostelíku v Tropee, se začne den po dni pomalu plnit.
Můžeš si to plánovat, život ti to během chvilky promění tak, že se nestačíš divit.“
Blanka potkává o sedmnáct let mladšího Agostina, díky kterému objevuje chuť, krásu i divokost Kalábrie a její nejkrásnější části, pobřeží Bohů. Nejsou to jen problémy s pubertální Annou, je to i covid, co začíná situaci komplikovat. Jak asi dopadne věkově nesourodý vztah na dálku? Uvěří Blanka svému srdci, nebo podlehne společenskému diktátu, který praví, že v 53 letech nesmí milovat 36letého muže, protože to není normální?
Nechte se vtáhnout do příběhu, který píše sám život a který se odehrává na mysu Capo Vaticano ve slunné Kalábrii, v pověstné špičce italské boty, která tolik okouzlila autorku.
Rosanna ovšem zanedlouho zjišťuje, že o Robertově minulosti zdaleka neví všechno, a temné stíny starých poklesků neodvratně zakalí jejich vztah. Zpočátku se zdá, že stravující vášeň a společná láska k hudbě všechno překoná, ale Rosannu čeká hořké poznání, že zrada a zklamání nejsou jen motivy slavných libret a život má daleko k romantické árii…
Aktuální slovník pro začátečníky i středně pokročilé studenty italštiny, šikovná pomůcka do školy i na domácí přípravu. Slovník obsahuje běžně užívaná slova a obraty ze současné italštiny. Bonusem navíc je 100 zajímavostí ve formě studijních poznámek, dále přehled gramatiky a konverzační okruhy vhodné i pro školní výuku.
Zcela nový italský slovník určený především začínajícím a středně pokročilým žákům a studentům, kteří jej ocení ve škole, při domácí přípravě i v jazykovém kurzu. Hesla, významy a překlady jsou pečlivě vybrány tak, abyste zde našli běžně užívaná slova a obraty ze spisovného i hovorového jazyka.
Při tvorbě tohoto titulu jsme vycházeli především z italských výkladových slovníků renomovaných nakladatelství (Zanichelli, Garzanti, Devotino – Mondadori, Treccani aj.), z důvěryhodných internetových zdrojů a z vlastního aktuálního výkladového slovníku češtiny. Důraz je kladen na přehlednost, srozumitelnost a užitečné doplňující informace pro studium italštiny. Nechybí ani praktické příklady převzaté z běžného jazyka, které vám usnadní zapamatování slovní zásoby a aktivní komunikaci.
Všechna hesla a ustálené obraty jsou doplněny o předložkové vazby a upřesňující závorky, aby bylo docíleno maximální jednoznačnosti významů a výstižnosti překladů. Tyto doplňkové informace vám pomohou rychle a snadno najít ten správný význam slova a vybrat nejvhodnější překlad. Předložkové vazby a příklady vám napoví, jak dané slovo nebo slovní spojení správně užít ve větě.
Podrobný přehled italské gramatiky spolu s ilustračními příklady vám umožní rychle si osvojit základy jazyka a zásady jeho užívání. Užitečnou pomůckou pro studenty budou bezpochyby i praktické poznámky o použití italských slov. Jistě oceníte také konverzační přílohu s množstvím témat vhodných pro přípravu do hodiny nebo ke zkoušce, ale také k osvojování slovní zásoby a aktivního překládání. Mnoho témat můžete využít i při běžné konverzaci a komunikaci s cizinci – např. Pozdravy a oslovení, Seznámení, Pozvání a návštěva, Čas, Telefonování, Počítač, Rodina, Bydlení, Zdraví atd.
Zažijte autentickou Itálii! 24 tras vás povede po málo frekventovaných cestách na kouzelná místa typická pro různé kouty Itálie. S podrobnými mapami, jasnými pokyny a radami k provozu na silnici bezpečně dorazíte do cíle i bez mobilu. Ať už milujete turistiku, památky, umění, vinné sklepy, pláže nebo toužíte po gurmánském zážitku, je tu pro vás řada tipů. Naplánujte si výlety podle svého gusta!
Dvacet čtyři výletů v tomto průvodci odráží rozmanitost Itálie. Kniha povede čtenáře mimo nejfrekventovanější turistické trasy, ale nevynechá nic podstatného. Většina tras se úplně vyhýbá „vyjetým kolejím“ – míří na odlehlá místa v horách, divoké písečné pláže, do skrytých skalních jeskyní a málo navštěvovaných archeologických lokalit a do měst, kde mohou návštěvníci zkoumat tváře Itálie, které mnozí nikdy nespatří. Nejznámější památková místa nejsou cíli samostatných vyjížděk, ale jsou součástí výletů, takže ani o ně nepřijdete.
Průvodce v úvodní části poskytuje praktické informace, které jsou při plánování dovolené po vlastní ose nezbytné. Dopodrobna se seznámíte s pokyny pro motoristy, najdete zde i informace týkající se zdraví, peněz, ubytování i stravování. V jazykové části na konci knihy je uvedená základní slovní zásoba včetně terminologie související s řízením v Itálii.
Hlavní cestovatelská část průvodce je rozdělená do pohodových výletů rozplánovaných na dobu jednoho dne až celého týdne. Všechny vedou po zpevněných silnicích a můžete se na ně vydat v běžném automobilu. Trasy výletů byly vybrány tak, aby obsáhly všechny italské regiony. Vyberou si milovníci kultury, historie a architektury, outdooroví nadšenci, rodiny s dětmi, příznivci skvělých vín a gastronomie i ti, kteří se rádi vydávají po opuštěných cestách.
Pro usnadnění výběru a plánování trasy je na úvodní straně vždy uveden seznam hlavních zajímavostí a přehledný itinerář. Stránky věnované výletu obsahují podrobný popis doplněný pokyny pro řidiče. Na okrajích najdete nabídku autentických podniků, kde se můžete ubytovat a najíst. Rámečky obsahují zajímavosti, podrobnosti o místních slavnostech a specialitách, tipy na prohlídky s ochutnávkou vín nebo třeba informace o nejméně známé pláži. U každého výletu je také alespoň jedna mapka, která vám umožní si v pohodovém tempu vychutnat procházku po městě nebo v přírodě.
Naplánujte si výlety podle svého gusta. S podrobnými mapami, jasnými pokyny a radami k provozu na silnici bezpečně dorazíte do cíle i bez mobilu.