Autorka Něžné tygřice, souboru povídek plných lásky a legračních situací z rodinného života, tentokrát sáhla po tématu kontroverznějším. In flagranti je vtipná knížka o nevěře, kde dramatické momenty střídají humorné zápletky, točící se kolem zdánlivě harmonického manželského páru. Hlavní hrdinkou je spokojená, milující žena Barbora, která netuší, že její romantický muž Robert, obšťastňující ji i po desetiletém manželství milostnými verši, loví stejnou metodou i další ženy kolem sebe. Děj se odehrává v průběhu několika dní, kdy Barbora během služební cesty do zahraničí náhodou prohlédne Robertův druhý tajný život a zhroutí se jí svět. A zatímco se zhrzená máma dvou malých dětí snaží daleko od domova v cizím městě znovu najít ztracené seběvědomí a životní rovnováhu, její sukničkář se zamotá do svých komplikovaných her se třemi milenkami tak zapeklitě, že je nakonec přistižen in flagranti se svou vlastní manželkou.