V době, kdy byla v Praze objevena těla už čtyř mladých zavražděných žen, se na soukromého detektiva obrací jeho dávný spolužák s prosbou, jestli by nezkusil vypátrat jistou slečnu, která náhle zmizela a existuje podezření, zda není poslední, dosud neidentifikovanou obětí krutého pachatele. Detektiv se případu ujímá, přestože souběžně řeší jinou kauzu: ředitel českého zastoupení velké farmaceutické firmy má podezření, že ho konkurence špehuje a snaží se zabránit jeho firmě, aby se zúčastnila výběrového řízení na dodavatele očkovací látky proti pandemické ptačí chřipce. Detektiv tak s pomocí svého podivínského parťáka pracuje na obou případech. Postupně zjišťují, jak jsou oba propojené...