Motýlí čas je příběh dvou sester - dvojčat, které se(každá po svém) musí vyrovnat s nečekanou a bolestnou smrtí matky. A protože je jim 18 let, čeká je maturita a navíc touží po lásce, nemají to vůbec jednoduché. Helena, která se neumí rozhodnout mezi dvěma kluky, vymyslí plán, jehož prostřednictvím ji sestra Elena má zastoupit. Jenže nic není takové, jak to na první pohled vypadá. Elena se ocitá na vrcholu prapodivného čtyřúhelníku podvádějících a podváděných, kde se tzv. "klamání nepřítele" velmi brzy změní na klamání sama sebe. Nakonec je to právě ona, kdo se musí rozhodnout mezi počínající a bláznivou láskou k problematickému Alešovi a jistotou první lásky klidného a rozumově vyzrálejšího Kamila.