Kniha, která se zde dostává čtenáři do rukou, přináší výbor esejů, jejichž ústředním tématem je fotbal. Přesto některé z próz v této sbírce vlastně nejsou o fotbale – vyprávějí o pocitu nostalgie, o zapomenutém dětství, o krátkých kalhotách a odřených kolenech. O sběratelské vášni a školní šikaně. Právě proto zůstávají v paměti i dlouze poté, co čtenář zapomene na líčení někdy šťastných, jindy nešťastných branek v síti toho či onoho týmu. Výbor uspořádal známý britský spisovatel Nick Hornby, autor bestsellerů Fotbalová horečka, Jak na věc a Jak být dobrý.