Mladý vojak James Dodd požiada Sherlocka Holmesa o pomoc. Odkedy prepustili jeho priateľa z armády, nedostal od neho nijakú správu. Rozhodne sa, že ho navštívi doma a od otca sa dozvedá, že jeho priateľ sa vybral na cestu okolo sveta. Uveril by tomu, keby sa odrazu v noci nezjavila priateľova tvár v okne hosťovskej izby. Pre Holmesa sa hľadanie pravdy stane pretekom s časom, no napokon záhadný prípad vyrieši. V tomto a ôsmich ďalších napínavých príbehoch sa Sherlock Holmes usiluje odhaliť stopy, ktoré jeho protivníci vždy veľmi šikovne zamaskujú. Ale vďaka tomu, že dokonale pozná ľudskú povahu a má kriminalistický šiesty zmysel, vyriešenie prípadov je vždy len otázkou času.