Editor Miroslav Pollák zhromaždil do tejto publikácie niekoľko desiatok textov známych autoriek a autorov, ktoré z najrozličnejších perspektív osvetľujú široký problém voľne vymedzený názvom. Táto faktická pluralitnosť prístupov a rozbiehavá pestrosť čiastkových tém je hlavným limitom, ale nepochybne aj istou výhodou tejto knihy. Čitateľ si k nej totiž môže nájsť cestu z viacerých strán.
V publikácii sú zastúpené témy z oblasti histórie, politológie, politickej a sociálnej geografie, kultúry aj umenia. Pestré je zastúpenie žánrov v spektre od epigramov T. Janovica, cez subjektívne ladené glosy, analytickú publicistiku až po eseje či odborné štúdie. Väčšina textov exponuje naše vlastné zápasy s hranicami, múrmi a prekážkami všetkého druhu, ale nájdu sa tu aj príspevky zohľadňujúce európske a naderópske kontexty. Preskakovanie múrov a rúcanie plotov je pre našinca, ak chcete Stredoeurópana, občas aj zdrojom pozitívnych emócií, exotizmu a potenciálneho dobrodružstva. No s ohľadom na našu historickú skúsenosť vôbec neprekvapuje, že tu stále neprevažuje chápanie hraníc ako pozitívneho komunikačného priestoru výmeny a stretávania sa, ale ich vnímanie ako konfliktného teritória, nielen v zmysle fyzickom a geografickom, ale bohužiaľ aj mentálnom a kultúrnom.
