Anthony Riches nás zavádí spolu s římskými legiemi na sever Británie, kde přeživší bojovníci minulého povstání ještě stále doufají v možnost odplaty. Římané rozdrtili kmenovou alianci povstalců a Calga, někdejšího "pána severních kmenů" drží jako zajatce náčelníci, kterým dříve poroučel. Avšak nový vůdce Římanů jim nedopřává pokoje. Vypracuje smělý plán na dobytí Dinpaladyru - pevnosti oštěpů kmene Selgovů - kterou hodlá svěřit do rukou spolehlivého spojence.