Nakladatelství Slovart vydává knihy už 30 let. Ediční plány, dříve zaměřené převážně na sbírkové knihy o umění a dětskou literaturu, se za poslední dekádu notně proměnily. Stále více je slyšet o labelu pro mladé čtenáře #BOOKLAB, původní a překladové beletrii, které v nakladatelství věnují péči, i nevšedně zpracovaných biografiích významných osobností současnosti. Umění i překrásné knihy pro děti, které získávají celou řadu ocenění jsou ale stále nedílnou součástí edičních plánů.
Nakladatelství Slovart má bratislavské sesterské Vydavteľstvo Slovart. Jak si stojí slovenští autoři u nás? Který tě baví?
Někteří slovenští autoři jsou u českých čtenářů populární, myslím, že jejich obliba roste. Nejpopulárnější a nejprodávanější slovenský spisovatel Dominik Dán, kterého ve Slovartu vydáváme, má své pevné místo na českém knižním trhu. Já mám ale slabost pro slovenské knihy pro děti. Nejmilejší je mi Pepina z Longitálu, kterou jsme vydali v Bratislavě (česky nevyšla).
Knihy ve tvém případě nejsou jen na papíru. Jaké postavy z knih od Slovartu máš vytetované a proč právě tyto?
No ano, mám na sobě nakreslené střípky našich edičních plánů. Výrazně se mi zapsal do srdce i na kůži žralok z našeho bestselleru Julie a žralok, mám třeba i kočku Šklíbu z našich antistresových omalovánek k Alence z říše divů nebo Pipi dlouhou punčochu (tu jsme vydali slovensky v Bratislavě), je dost možné, že přibydou i motivy z našich ořízek, jejichž přípravě se intenzivně věnuji. Jsou to obrázky z příběhů, které výrazně ovlivnily můj náhled na život.
Krom toho, že žiješ ilustracemi z vašich knih, je o tobě známo, že jsi taky velký labužník a gastronaut. V této části tvé osobnosti hrají vaše knihy jakou roli?
Nemám to snadné. Nejen, že ve Slovartu vydáváme řadu krásných kuchaře, ale máme v distribuci mnoho úžasných kuchařek v angličtině. Nevšedně krásné knihy plné nejen receptů, ale i velkoformátových fotografií. Kulinárie z celého světa zabírají v naší kuchyni dost místa, nasbírala jsem jich přes dvě stě. Cestovat tak můžu vlastně kdykoliv se mi zachce…
Umění a design, v tom jsi velký znalec. A jak známo, Slovart vydává i řadu uměleckých knih. Co ti ale vlastní není, je zájem o sport. Ale Patrik zase fandí fotbalu (pozn. autorky Janin manžel). Co na to Slovart?
Slovart si na uměleckých publikacích udělal renomé, dnes už je vydáváme méně. Ale třeba teď chystáme Banskyho triptych nebo ve spolupráci s UPM knihu k výstavě Žijeme lidsky. Našim sportovním titulům se opravdu daří, ať už jsou to komiksy o sportovních a fotbalových superhvězdách nebo vzpomínky hvězdy Formule 1 Guenthera Steinera.
Jakou otázku ohledně knih vyloženě nesnášíš?
Proč jste vybrali tuhle obálku?
A když jsme zmínily souvislost Slovart a Slovensko - Prosecco nebo borovička?
Ráno Prosecco, večer borovička. Ale v dobré společnosti vlastně na pořadí nezáleží!
Text: Martina Pecinov
Foto: Nakladatelství Slovart
Správa cookies
Webové stránky používají k poskytování služeb, analýze návštěvnosti a personalizaci reklam soubory cookie. Využíváním našich služeb souhlasíte s používáním cookies.
