Ray Cruz, jeden z hrdinů posledního Hunterova bestselleru Trefa do černého, je v nákupním centru se svou snoubenkou a její rodinou. Deset tisíc lidí se mačká v uličkách, chodbách, výtazích a na pohyblivých schodištích. Devět tisíc devět set osmdesát osm lidí přišlo nakupovat, zbylých dvanáct přišlo zabíjet. Odstřelovač námořní pěchoty je mezi tisíci lidmi, kteří se dostali do pasti, jediný, kdo má plán a odvahu pustit se do konfrontace se skupinou teroristů. Jediné, co nyní potřebuje, je zbraň.