Bert je znovu tady a v jeho deníčku se můžeme dočíst, co všechno ubohého chlapce sužuje – už si zdaleka není tak jistý, že krásná Naďa je pro něho tou pravou (a konečně by se zbavil jejích tří povedených bráchů!), pokusy o založení hudební skupiny se nesetkávají s přílišným pochopením… A když ještě tatínek v rámci zhubnutí přinutí celou rodinu živit se mrkvovou šťávou, babička vnoučka s oblibou obrací na pravou víru a Bert dostane k narozeninám dva naprosto totožné svetry, tak je k nevíře, že ho to všechno nepoloží úplně! Další pokračování deníku Berta Ljunga, puberťáka na plný úvazek.