Příběh o tom, jak "přežila" dětství a dospívání na Kubě, prezentuje autorka formou deníku své náctileté hrdinky. Jako dítě žila Nieve se svou nekomformní matkou a jejím přítelem, švédským inženýrem. V době, kdy ji vychovával její biologický otec, však prošla lety zákazů, ústrků a týrání. Sugestivní portrét "komunistického skanzenu" od konce sedmdesátých do začátku devadesátých let přináší vedle ryze intimních vztahů také pozoruhodné reflexe vlastního já.