Když se zavřou dveře, už není úniku Začne to v pondělí, když do výtahu na Manhattanu nastoupí čtyři lidé. Kabina s nimi vyjede do nejvyššího patra, kde zastaví… a pak se zřítí na dno výtahové šachty. Vypadá to na hroznou, ale náhodnou tragédii. Úterý i středa však přinesou další havárie. New York – město plné mrakodrapů – pohltí chaos. Kdo za událostmi stojí? A jak souvisejí s mrtvolou nalezenou v parku? Detektivové Bourque a Delgadová musejí najít pravdu dřív, než přijde další masakr.