Poté, co je slavný triptych Zahrada pozemských rozkoší mistra Hieronyma Boshe, cíleně polit kyselinou, je nutného ho nově zrestaurovat. V Museu del Prado se toho ujímá Michael Keie a k ruce má i Antonia Nebriju. Ten si všimne divných znaků na poškozeném místě a upozorní na to Michaela. Mezitím se u něj staví Grit Vandewerfová, která má na starosti výslech zadrženého atentátníka pátera Baerleho. Ten s ní odmítá mluvit. Proto si vyžádá Michaelovu pomoc. Jen s jeho pomocí se páter Baerle dá do vyprávění o obraze a jeho tajemství. Jenže co je na obraze tak strašného, že ho musel páter zničit?