Dopravní nehody, zranění při sportu způsobené nepozorností jiné osoby, konzumace zdraví škodlivých potravin, uveřejnění hanlivé informace v tisku, poškození životního prostředí aj. To jsou příklady deliktního jednání, které může být příčinou vzniku mimosmluvního závazku. Počet mimosmluvních závazů s mezinárodním prvkem neustále narůstá. Vznikne-li z takového vztahu spor, je nutné řešit řadu otázek, které se u vztahů bez mezinárodního prvku neobjevují: ve kterém státě má žalobce uplatnit svůj nárok, kterým právním řádem se mimosmluvní závazek řídí, jaké jsou limity aplikace tohoto právního řádu.

Odpověď na tyto otázky je dále komplikována tím, že z pohledu České republiky je nutné vnímat existenci tří základních pilířů právní úpravy: normy v mezinárodních úmluvách, normy unijního původu a v neposlední řadě normy vnitrostátní.

Cílem této monografie je komplexní shrnutí právních norem dopadajících na oblast mimosmluvních závazků s mezinárodním prvkem a jejich právní analýza. Stěžejní části jsou věnovány procesní a kolizní úpravě unijního původu (včetně relevantní judikatury SD EU), opomenuta nejsou ani pravidla obsažená v mezinárodních úmluvách nebo pravidla vnitrostátního původu.

Publikace je proto určena široké právní veřejnosti. Uplatnění nalezne jak u advokátů zabývajících se spory z mimosmluvních závazků s mezinárodním prvkem, tak u soudců řešících takové spory. Ocení ji také studenti právnických fakult.