Kelheim v září 1231: Vévodu Ludvíka Bavorského probodl neznámý atentátník. Totožnost a motiv úkladného vraha jsou zahaleny temnotou. Nesčetné stopy ukazují na templářský řád, na císaře Fridricha II. a na starce, hlavu muslimských asasinů, který žije v pevnosti Alamut v Persii. Právě tam se vydává templářský rytíř Orlando da Padua, aby odhalil pozadí činu. Ale čím víc propadá okouzlujícímu půvabu cizí kultury, tím víc a víc se zaplétá do nebezpečné dvojí hry. Je aktérem a štvancem současně. Ale kdo tahá za nitky? Kde má zrada původ?