Děj románu A hory odpověděly je jako rozvětvený starý dub vyrůstající z prašné půdy afghánské vesničky Šádbágh. Je to příběh o těžkém životě, o tom, že někdy člověk musí useknout prst, aby zachránil ruku, ale ze všeho nejvíc je to příběh o lásce. O lásce mezi rodiči a dětmi, o lásce sourozenecké, o lásce, která má mnohem více podob a barev, než nám nabízí romantická klišé. Na začátku je vyprávění staré snad jako hory samy, o otci, jenž aby zachránil ostatní děti, musel dát milovaného syna obřímu dévovi. Ale nejen v mýtech, i v opravdovém životě někdy člověk stojí před nesnesitelně těžkou volbou a jeho rozhodnutí pak ovlivňuje další lidi, další generace, jako ozvěna se odráží a vrací přes vzdálené roky a kontinenty.

Srdcelomný příběh Abdulláha, Parí a ostatních postav zalidňujících jejich životy nás zavede z Kábulu do Paříže, na řecký ostrov i za oceán do Kalifornie. Krůček po krůčku, pomalu a bolestně, přes půl zeměkoule a několik generací pracně svazuje rozervaná pouta.