V malebných jihomoravských Křeticích je živo. Vážený občan Bedřich Pavlíček slaví pětašedesáté narozeniny. Jeho narozeniny jsou v Křeticích stejně významnou událostí jako třeba Vánoce, ale oproti Vánocům můžou všichni pít jeho víno zadarmo, takže je to ještě lepší. Jediný, kdo si nepřeje, aby ho Pavlíček hostil, je velkovinař Vlček. Chtěl by se s ním konečně usmířit, a tak mu chce oslavu udělat po svém. Jenže organizaci narozenin drží pevně v rukou Stázi Pavlíčková, takže to nebude mít jednoduché. To je ale nakonec všechno jedno, protože v hlavní roli se stejně ocitne jedno mrtvé prase… Popřát Bedřichovi chce i jeho dcera Kateřina, která přijíždí z Prahy se svými skoro dospělými dětmi Buddym a Petrou. Těm návštěva „Asie“, jak říká Moravě Pražák Buddy, moc nevoní. A to ještě ani netuší, že se jim vlivem různých okolností pobyt v Křeticích značně protáhne… Příběhy dvou od nepaměti znesvářených rodin vinařů nyní i v knižní podobě.