Julii je třicet, je single a snaží se to změnit. Zatím se jí ale nepovedlo najít muže, který by byl zároveň atlet a intelektuál, měl slušnou práci a zdravý vztah se svými rodiči, byl současně citlivý a silný, sebevědomý a skromný, tolerantní a s pevnými zásadami. Bohémský, a přitom spolehlivý, chlap, o kterého se člověk může opřít. Měl vkus v oblékání, bytovém designu i hudbě, a nebyl malicherný. Uměl vařit asijská a i francouzská jídla, vyměnit prasklou pneumatiku, neštítil se luxu ani příklepové vrtačky, měl zájem o kulturu, ale nebyl snob. Jak dlouho Vesmíru trvá, než se single třicítce připlete do cesty ten pravý? Co všechno pro to musí udělat, co musí vytrpět, co prožít, než „se jejich pohledy setkají a oni zjistí, že si jsou souzeni“? Julie Červená o tom píše s lehkostí a humorem, nebojí se sem tam si rýpnout a rozhodně netvrdí, že single život je skvělý. Sloupky s názvem Julie Červená: Je mi třicet a jsem single vycházely dva roky v deníku Metro. Autorka Ilona Kleníková v nich popisovala útrapy a radosti single života, když je vám třicet a všichni kolem vás jsou šťastně zadaní. Nedává návod, jak to změnit, ale na svém vlastním příběhu ukazuje, že to možné je.