Anna, Elsa, Kristoff, Olaf a Sven pomáhajú Kamienkovi získať stopársky kryštál. Len s ním sa totiž malý troll môže zúčastniť na Kryštálovej slávnosti – najdôležitejšej udalosti v živote trollov. Vydávajú sa na nebezpečnú cestu, na konci ktorej ich čaká nádherné divadlo farieb a svetiel – kúzelná polárna žiara. Všetko, čo zažili na dobrodružnej výprave, zapísali a zakreslili do tohto cestovného denníka. So zápiskami im pomáhali dokonca aj Olaf s Sven. Zaznamenali rôzne poznatky o prírode a o živote a zvykoch trollov, aby si o ceste za polárnou žiarou mohli ľudia prečítať aj o niekoľko rokov. Tento denník bude mať v arrendelskej kráľovskej knižnici čestné miesto.