V dejinách prítomný fenomén náboženstva ako spoločenského tmelu je od moderných čias nahrádzaný štátom, ideológiami alebo médiami. Realita sa delí na sakrálnu a profánnu sféru, symboly, jazyk, hodnoty a normy sa sekularizujú, a v spoločnosti sa v súvislosti s fenoménom náboženstva čoraz častejšie používa plurál. Z pohľadu človeka to znamená nielen oddelenie svetskej a náboženskej autority, ale v rôznej miere aj zavedenie dichotómie normatívnych systémov, ktorým je subordinovaný. Osobitne možno v tomto kontexte vyzdvihnúť dichotómiu náboženstva a práva.
Oba skúmané prvky môžeme charakterizovať ako spoločenské regulatívne systémy. Náboženské normy môžu byť súčasne aj z pohľadu štátnej moci normami právnymi, napríklad, ale nielen, v niektorých štátoch s prevažujúcim islamským náboženstvom. Náboženstvo, resp. cirkev, má vlastný systém právnych noriem, spomeňme napríklad kánonické právo, a tieto sa dostávajú do interakcií napríklad v systéme vzťahov štátu a cirkví, keď štát reguluje rôzne otázky súvisiace s náboženstvom (napr. otázku slobody vierovyznania, otázku postavenia cirkví a náboženských spoločností) alebo v súvislosti s výkonom povolania a vzniknutými problémami výhrady svedomia formovaného náboženstvom, alebo v životných situáciách, ktoré sa dotýkajú rozhodovania vo vzťahu k úkonom súvisiacim s ponímaním podstaty života.
Predkladaná publikácia je výsledkom úsilia o priblíženie aspoň niektorých vybraných aspektov interakcie práva a náboženstva vo vzťahu k rozhodovaniu súdov. Autori sa buď zaoberajú rozhodnutiami súdov, ktoré súvisia s náboženstvom, resp. približujú fungovanie cirkevných súdov, alebo skúmajú interakciu konkrétnej otázky s kontextom daného vnútroštátneho právneho poriadku.
Publikácia je určená všetkým záujemcom o aktuálnu problematiku interakcie práva a náboženstva, najmä akademikom zaoberajúcim sa konfesijným právom, kánonickým právom, medzinárodným a európskym právom, ústavným, pracovným a správnym právom, ale aj praktikom pôsobiacim v týchto oblastiach. Je určená aj záujemcom o širšiu problematiku vzťahov náboženstva, práva a spoločnosti.
