Dobrodružství Jacka Courtneyho se uzavírá!
Ve třetím díle série se Jack s kamarády Amelií a Xanderem a opět i bratrancem Calebem vydává na dobrodružnou výpravu za polární kruh. Pod záminkou pomoci Jackově matce s environmentálním projektem chtějí naši hrdinové natočit film o aktivitách jedné podezřelé společnosti. Ta jim celou expedici ale zároveň financuje. Opravdu jí na srdci leží udržitelné zdroje energie, jak tvrdí? Nebo je v tom něco mnohem temnějšího? Zatímco Jack spolu s přáteli jezdí se psím spřežením, rybaří pod ledem, řídí sněžné skútry a spí ve vlastnoručně postaveném iglú, začínají je postihovat různé nehody včetně Calebova zápasu se smečkou vlků. A mohou vlastně důvěřovat Jonnymu Armfieldovi, který celý výlet zorganizoval?
Vydejte se s Jackem na nekonečné arktické pláně a zjistěte, co mají tajemní investoři vlastně za lubem.