Gracelyn Glockové je něco přes čtyřicet a žije si podle svého. Nemá manžela ani úspory a od té doby, co sama sobě vyhlásila zákaz mužů, už si ani nemusí holit celé nohy.

Po tragické nehodě se Gracelyn musí ujmout svého desetiletého synovce Gabea. Přestěhuje se kvůli němu do San Diega, kde si pronajme dům na pláži, a brzo se dozvídá, že jejich sousedy budou celé léto sexy profesor anatomie s desetiletou dcerou Morgan.

Profesor Nathaniel Hunt strávil posledních deset let jako single táta… a bez sexu. Když jednoho dne zjistí, že Gracelyn každý den absolvuje podivný svlékací rituál, do jeho jinak velmi odpovědné mysli se začne vkrádat milion neslušných myšlenek. Gracelyn zase díky okouzlujícímu Nateovi začne přemýšlet o starých ztrátách, které jí brání naplno prožívat přítomnost.

Až dozní uloupené polibky, poruší se pochybné zákazy a nastane konec léta, dokážou si v srdci zachovat naději? Nebo se jejich rozloučením nit šťastných náhod nadobro zpřetrhá?