Volné pokračování bestsellerového románu Hustej nářez, který odstartoval cyklus Bratrstvo krve.
Invaze na Zemi mimozemšťanům ještě prošla, ale teď se zbytky zdecimovaného upírstva vydaly do posledního boje, odhodlány poslat kartany zase zpátky do hlubin vesmíru. A že tenhle boj začíná ve čtvrti plné bojechtivých transvestitů, není nakonec na škodu. Jenže žlutí okupanti mají dost síly vzdorovat, a jestli po něčem touží, tak je to odkázat upíry jednou provždy do mýtů a legend. Ve hře je ale ještě jeden hráč – někdo podivný, kdo za sebou zanechává radioaktivní stopu… Pokud má být lidstvo znovu svobodné, je potřeba odpálit pár bomb a najít spojence, kteří mohou být mnohem nebezpečnější než ti nejhorší nepřátelé.