V divoké době osmého století se na moři setkávají lodě vikingů a UíNeillů, nejmocnějšího rodu na britských ostrovech. Pobřežní království se koří nájezdníkům ze severu a keltští králové umírali s norskou ocelí v těle. Jen pár z nich zachránily jejich dcery, jež se oddaly žlutovousým a rezovlasým vikingským jarlům, se slzami v očích poslušně uléhaly na jejich lože a se svou nevinností přinášely seveřanským náčelníkům věnem i země svých otců. Za tohoto divokého času přiveze němý muž vzkaz - a ještě té noci jej kdosi zavraždí. Král Orkádie, Owain mac Sigurd, má prvně v životě hrůzu z toho, co jej čeká. Přesto však zavelí vyplout z Včelí zátoky, nad níž se tyčí jeho hrad, a stočit přídě lodí k západu... Historický román s přídechem tajemna od úspěšného autora románů i faktografie.