Slovník věrně odráží současný jazyk, obsahuje nová slova náležející k všeobecné slovní zásobě i odborné terminologii. Tento autorsky původní slovník, i když je svým rozměrem střední, se obsahem řadí spíše k slovníkům větším. Maximální důraz byl kladen na to, aby terminologie v něm obsažená byla opravdu aktuální; toho bylo dosaženo mimo jiné rozsáhlým využitím internetových zdrojů a odborného zahraničního tisku.

Aplikace Lexicon5 má řadu moderních funkcí: inteligentní vyhledávání, rychlý náhled pro fulltext, našeptávátko, tabulky tvarosloví nebo přebírání textu pod kurzorem myši (mouse-over). U platforem Linux a Mac OS X funguje namísto funkce mouse-over automatické přebírání textu vložením do schránky (např. jeho označením).

Software na rozdíl od knihy umožňuje uživateli získat souhrnný pohled na hledané slovo či slovní spojení, okamžitě má k dispozici také ustálená spojení, idiomy, příklady, synonyma a antonyma, frázová slovesa apod. Určitě oceníte i ozvučení hesel v CD kvalitě, přehled gramatiky nebo užitečnou funkci Učení/zkoušení, díky které se snadno naučíte slovíčka z nové lekce.

Vysokou kvalitu slovníku ocení jak začátečníci, tak i pokročilí uživatelé cizího jazyka.