Nevadilo mi ani, že Šeptuchy byly zatím jen ve slovenštině. Uběhl ale krátký čas a Host je vydal česky.
Abych ozřejmila termín šeptuchy – jedná se o ženy se zvláštními schopnostmi, které léčí pomocí zaříkávání či bylin. U nás jsou známy jako bohyně.
Co mě při začtení do knihy překvapilo, bylo, že se děj odehrává v Polsku, respektive na hranicích Polska a Běloruska – v Podlasí. Čekala jsem, že se slovenská autorka Alena Sabuchová zaměří na slovenské ženy, které praktikovaly bohování.
Ačkoli nese kniha název Šeptuchy, tyto dámy jsou zde spíše v pozadí. Více prostoru je věnováno zcela obyčejným obyvatelům tohoto rázného kraje. Podmínky, v nichž žijí, jsou drsné, zato jsou vyvažovány klidnou přírodou. Popisovaní lidé jsou soběstační, žijí sami pro sebe, a zároveň pospolu. Autorka dokonale a bez příkras vybarvuje kolorit této oblasti, dozvíme se něco k tamějším svátkům, náboženství, uctívání mrtvých, o dospívání v tomto specifickém místě.
V díle Šeptuchy se střídá mnoho postav, jako by Sabuchová chtěla obsáhnout všechny obyvatele domečků rozdrobených po podlaských vesničkách. Jejich osudy nejsou lehké a čtenář snadno nasákne mnohdy tíživou atmosféru. Kniha pravděpodobně nesedne každému – jednak kvůli své roztříštěnosti a téměř absenci vývoje a také kvůli tomu, že se převážně nese v melancholickém duchu.
Určitý posun vpřed, zvláště v druhé polovině knihy, zde zajištují dvě hlavní postavy – Dorota a její nejlepší kamarádka, která zde má důležitou pozici, je vypravěčkou. Jedná se o děvčata, která dospívají v období konce devadesátých let. A tak se do kontrastu s drsnějšími životními podmínkami dostává čtení Brava či sledování legendární Esmeraldy. Přesně v tomhle období jsem vyrůstala i já, proto mě zajímalo pídit se po tom, jak se žilo v tak odlišném prostředí.
Je zřejmě má chyba, že jsem od Šeptuch měla už předem určité očekávání. A to pro mě bohužel – pro jiné čtenáře možná bohudík – nebylo naplněno. Ale cením si toho, že jsem se mohla seznámit s jinou kulturou.
Autorka: Radka
Četli jste tuto knihu? Zanechte nám u ní krátké hodnocení a získáte body ve věrnostním programu. Víže, že máme i e-knihu?
