Sál smrti, to je nový „čínský“ román Petera Maye, který nabízí třetí příběh z dalekého Pekingu a zároveň další vyšetřování čínského detektiva Li Yana a americké patoložky Margaret Campbell.
V Šanghaji byl odkrytý masový hrob. Na tom by nebylo samo o sobě nic děsivého, ale když začne policie zkoumat ostatky, zjistí, že v hrobu leží osmnáct ženských těl. Jsou zmrzačené, potrhané, rozřezané na kusy.
Li dostává rozkaz, aby okamžitě zjistil, jestli existuje spojení mezi nevyřešenými vraždami v Pekingu a zmrzačenými ženskými těly z Šanghaje. To znamená zkompletovat těla a zajistit identifikaci. Vzniká tak ten nejhrůznější vražedný katalog, jaký kdy Střední Čína viděla.
Li dostává rozkaz, aby okamžitě zjistil, jestli existuje spojení mezi nevyřešenými vraždami v Pekingu a zmrzačenými ženskými těly z Šanghaje. To znamená zkompletovat těla a zajistit identifikaci. Vzniká tak ten nejhrůznější vražedný katalog, jaký kdy Střední Čína viděla.
Margaret si pořád není jistá zvláštním rozkolísaným vztahem, který s Li Yanem má. Neví, jestli a jak to mezi nimi bude pokračovat dál a jestli jejich vztah nebude ohrožovat jejich pracovní spolupráci. Prožil si s ní těžké chvilky, když pohřbívala otce a krásných nedávných momentů nebylo až tak moc. Její nejistota se ještě prohloubí, když po příletu do Šanghaje zjistí, že si na jejího partnera brousí drápky jiná žena. Mei-Ling, narozená v roce tygra, působí, že ho drží pevně ve svých spárech. Jak může Margaret, obyčejná cizinka soupeřit s Mei-Ling, zástupkyní šéfa kriminálky v Šanghaji?
-ice-