„Mír nerozpustil všechen smutek.“
– citace z knihy, str. 5 –
Zbavit se vlastní identity a stát se někým jiným. Vysvětlit tuto nutnost u začínajících puberťáků, co už chápou jisté souvislosti, je docela dobře možné, ale jaká muka a zmatek to muselo vyvolat v hlavičkách těch nejmenších?
Autentické výpovědi hrstky přeživších dětí sepsali dokumentarista Marcel Prins a šéfredaktor Peter Henk Steenhuis. Kromě této knihy společně vytvořili také fantasticky propracovanou interaktivní webovou stránku nazvanou Hidden like Anne Frank.
Příběhy předávají totožné emoce – je z nich patrný strach a nejistota dětí, co je čeká, stesk po domově, ztráta svobody, identity, ale i důvěry. Po shledání s příbuznými, jichž se dožilo jen pár z nich, se dostavil často ten nejhrůznější pocit – pocit odcizení. Maminka byla najednou cizí paní... Jak bolestné muselo být navrácení se do běžného života pro obě strany, je pro naši generaci naprosto nepředstavitelné. Nadto se navrátilci nesetkávali s velkým porozuměním. Jejich domy a majetky byly zabrány jinými, a ti rozhodně neměli pro jejich touhu vrátit se domů nejmenší pochopení.
Prostřednictvím jejich slov máme jedinečnou možnost nahlédnout do nitra dětí, které z ničeho nic musely opustit rodiče, sourozence, příbuzenstvo, kamarády, sousedy a stát se „přítěžkem“ rodin jiných. Někdy šlo díky bohu o milující lidi, ochotné obětovat vlastní život za jejich záchranu, jindy bohužel o prospěcháře poskytující dočasný „azyl“ za nemalou úplatu.
Některé děti měly štěstí a zůstaly v bezpečí hned u první rodiny, další putovaly stále dál a dál. Vůbec si neumím představit tu beznaděj v dětských očích.
Na závěr si dovolím k tématu ukrývání Židů za totálně nehumánních podmínek doporučit výborný román Dívka v zeleném svetru, který vydalo v roce 2021 nakladatelství Kontrast. Román vychází rovněž ze skutečných událostí jedné rodiny původem ze Lvova.
Autor: Denisa Šimíčková
